ezakmyworld

Archive for the ‘Poetry’ Category

Δὲν πέθανες

In Ancient, Art, Athens, Greece, Ποίηση, People, Poesía, Poetry, Society on October 9, 2017 at 5:13 am

Στὴν κάμαρα ἀκόμα τ᾿ ἄρωμά σου

cemet4
εἶναι ἁπλωμένο ὡς τώρα δὰ νὰ μ᾿ ἄφησες, κι ἀπάνω
στὸν καναπὲ ἀτέλειωτο μένει τὸ κεντημά σου
καὶ τὸ κομμάτι πού ῾παιζες εἶναι ἀνοιχτὸ στὸ πιάνο.

Ἀπάνω στὸ τραπέζι μου πάντα ἡ δική σου εἰκόνα,
ποῦ πάντα μὲ τὴν ἥμερη ματιά της μὲ κοιτάζει,

cemet3
καὶ δὲν εἶναι ὁ ἄνεμος,

cemet8

μὰ εἶσαι ἐσύ,

cemet1

τὴν πόρτα
ποὺ μισανοίγεις γιὰ νὰ μπεῖς τὴν ὥρα ποὺ βραδυάζει.

Εἶσαι παντοῦ καὶ εἶσαι μέσα σὲ ὅλα:cemet2
στῶν ρόδων τὸ ξεφύλλισμα,

cemet5

στὸ στεναγμὸ τοῦ ἀγέρα,

cemet0
στὰ νέφη ποὺ χρυσίζουνε σὰν πάει νὰ σβήσει ἡ μέρα

cemet10
κι ὡς καὶ τὶς νύχτες δίπλα μου σὲ νοιώθω ξαπλωμένη…

cemet7

Δὲν πέθανες.

cemet6

Ἀδιάφορο οἱ μῆνες κι ἂν περνᾶνε:

cemet88
τότε οἱ νεκροὶ πεθαίνουνε, ὅταν τοὺς λησμονᾶνε!

cemet9

“Η ζωντανή νεκρή”  Κώστας Ουράνης

Ancient Greek Art &
European Funerary Art

Annual General Meeting 2017 & Conference

Athens 5-7 October 2017, Harokopio University of Athens

Advertisements

“…Το βράδυ …

In Ποίηση, Poesía, Poetry on September 13, 2017 at 7:27 pm

ανάψαμε φωτιά
Και τραγουδούσαμε γύρω τριγύρω:

Φωτιά ωραία φωτιά μη λυπηθείς τα κούτσουρα

DSC_0159

Φωτιά ωραία φωτιά μη φτάσεις ως τη στάχτη

DSC_0162

Φωτιά ωραία φωτιά καίγε μας

λέγε μας τη ζωή.

DSC_0166

Εμείς τη λέμε τη ζωή την πιάνουμε απ’ τα χέρια
Κοιτάζουμε τα μάτια της που μας ξανακοιτάζουν
Κι αν είναι αυτό που μας μεθάει μαγνήτης, το γνωρίζουμε

DSC_0272

Κι αν είναι αυτό που μας πονάει κακό, τόχουμε νιώσει

DSC_0176
Εμείς τη λέμε τη ζωή, πηγαίνουμε μπροστά

DSC_0174
Και χαιρετούμε τα πουλιά της που μισεύουνε

DSC_0202

Είμαστε από καλή γενιά.”

Απόσπασμα από το ποιήμα ΧΙV της συλλογής “Ήλιος ο πρώτος” (1943) του Οδυσσέα Ελύτη

Te doy…

In Beach, Girl, La playa, Moments, Nude, Poesía, Poetry on August 25, 2017 at 5:10 am

mi alma desnuda,
Como estatua a la cual ningún cendal escuda.
Desnuda con el puro impudor
De un fruto, de una estrella o una flor;
De todas esas cosas que tienen la infinita
Serenidad de Eva antes de ser maldita.

IMG_5328
De todas esas cosas,
Frutos, astros y rosas,
Que no sienten vergüenza del sexo sin celajes
Y a quienes nadie osara fabricarles ropajes.
Sin velos, como el cuerpo de una diosa serena
¡Que tuviera una intensa blancura de azucena!
Desnuda, y toda abierta de par en par

¡Por el ansia del amar!

 

Te doy mi alma desnuda (LAS LENGUAS DEL DIAMANTE (1919))

Juana de Ibarbourou

 

 

 

 

“…μαζώνεται…

In Ποίηση, Poesía, Poetry on August 10, 2017 at 6:48 pm

ἡ μπόρα…

1

ξεσπάει μὲς στὸ θεῖον ἐλαιώνα,

2

τρικυμίζει τὸ πέλαο,

3

νησί μου·

4

ἄλλη θροφὴ ἀπὸ τὴ θροφή μου

5

δὲ θὰ βρῶ,

ἀπ᾿ τὴν ψυχή μου ἄλλη ψυχή,

5a

ἄλλο κορμὶ ἀπὸ τὸ κορμί μου.

6

Ἀλλοῦ οἱ ναοὶ

7

κι ἀλλοῦ οἱ θεοί.

8

Μοῦ ἀστράφτει γύρω τῶν ἡρώων ἡ μοίρα.

9

Τὴ μοναξιὰ στὴ δύναμή μου ὑπόταξες

10

Τῆς γλαυκομάτας ἡ ἔγνοια μου εἶναι κλήρα!

11

Τοῦ νοῦ τὸ νόμο στὰ βουνά,

12

στὸν κάμπο, ὁλοῦθε βρῆκες.

13

Νά, ἡ ἀγριλίδα ξεπηδάει

κλαδιὰ γιὰ ὅλες τὶς ἄγνωρες

14

καὶ τὶς μεγάλες νίκες!”

15

Ἄγγελος Σικελιανός
Ἀλαφροΐσκιωτος (1907)

Ὁ Βαθὺς Λόγος στίχοι 160-176

(ἀπὸ τὸν Λυρικὸ Βίο, A´, Ἴκαρος 1965)

“…και το φεγγάρι

In Acropolis, Athens, Greece, Μysteries, Ποίηση, Moon, Night, Poesía, Poetry, Shadows, Summer on June 30, 2017 at 5:01 am

μια τρύπα στο κρανίο του κόσμου

μην κοιτάξεις μέσα

IMG_4989

έχει μια δύναμη μαγνητική που σε τραβάει μην κοιτάξεις,
μην κοι- τάχτε,

IMG_4994

ακούστε με που σας μιλάω θα πέσετε μέσα.

IMG_4999

Τούτος ο ίλιγγος ωραίος, ανάλαφρος θα πέσεις, –

IMG_5001

ένα μαρμάρινο πηγάδι το φεγγάρι,

IMG_5004

ίσκιοι σαλεύουν και βουβά φτερά,

IMG_5002

μυστιριακές φωνές δεν τις ακούτε;…”

Η Σονάτα του σεληνόφωτος, Γιάννης Ρίτσος (1956).

H Λένα …

In Athens, Live, music, Night, Poesía, Poetry, Summer on June 21, 2017 at 4:47 am

κάτω από τ’ αστέρια…

IMG_4871

IMG_4880

IMG_4869IMG_4860

IMG_4865

IMG_4891

IMG_4864

Era…

In Athens, Greece, Ποίηση, luz, Mythology, Naturaleza, Nature, Poesía, Poetry, Primavera, Sea, Sounio, sunset on March 26, 2017 at 8:21 pm

del año la estación florida

1

en que el mentido robador

9

de Europa

IMG_3620

y el Sol todos los rayos de su pelo),
luciente honor del cielo,

3

en campos de zafiro pace estrellas,

IMG_3615

cuando el que ministrar podía la copa
a Júpiter mejor que el garzón de Ida,

4

náufrago y desdeñado, sobre ausente,
lagrimosas de amor dulces querellas
da al mar,

7

que condolido,
fue a las ondas, fue al viento

2
el mísero gemido,
segundo de Arïón dulce instrumento.

Del siempre en la montaña opuesto pino
al enemigo Noto,
piadoso miembro roto,
breve tabla, delfín no fue pequeño
al inconsiderado peregrino,
que a una Libia de ondas su camino

IMG_3649
fió, y su vida a un leño.

IMG_3641

Del Océano

8

pues antes sorbido,
y luego vomitado
no lejos de un escollo coronado
de secos juncos, de calientes plumas,
alga todo y espumas,
halló hospitalidad donde halló nido
de Júpiter el ave.

6

Besa la arena, y de la rota nave
aquella parte poca
que le expuso en la playa dio a la roca;

11

que aun se dejan las peñas
lisonjear de agradecidas señas.
Desnudo el joven, cuanto ya el vestido
Océano

5

ha bebido,
restituir le hace a las arenas;
y al Sol lo extiende luego,

13
que, lamiéndolo apenas
su dulce lengua de templado fuego,
lento lo embiste, y con süave estilo
la menor onda chupa al menor hilo.

No bien pues de su luz los horizontes,

12

que hacían desigual, confusamente,
montes de agua y piélagos de montes,

IMG_3651
desdorados los siente,
cuando, entregado el mísero extranjero

14

en lo que ya del mar redimió fiero,
entre espinas crepúsculos pisando,
riscos que aun igualara mal volando
veloz, intrépida ala,
menos cansado que confuso, escala.

IMG_3664

Soledad Primera, Luis de Góngora y Argote (1613)

“Y cuando…

In Poesía, Poetry, Teatro, Theater on February 14, 2017 at 6:09 am

te vi de lejos

me eché en los ojos arena

1

Pero montaba a caballo

y el caballo iba a tu puerta.

2

Con alfileres de plata

3

mi sangre se puso negra,

8

y el sueño me fue llenando

las carnes de mala hierba.

6

Que yo no tengo la culpa,

5

que la culpa es de la tierra

4

y de ese olor que te sale

7

de los pechos y las trenzas…”

9

Bodas de sangre

Federico Garcí Lorca

Poema trágico en tres actos y siete cuadros

Από μηχανής θέατρο

Alma…

In Poesía, Poetry, World on February 8, 2017 at 9:09 pm

ausente

No te conoce el toro ni la higuera,
ni caballos ni hormigas de tu casa.
No te conoce tu recuerdo mudo
porque te has muerto para siempre.

img_9406

No te conoce el lomo de la piedra,
ni el raso negro donde te destrozas.

No te conoce tu recuerdo mudo
porque te has muerto para siempre.

El otoño vendrá con caracolas,
uva de niebla y montes agrupados,
pero nadie querrá mirar tus ojos
porque te has muerto para siempre.


Porque te has muerto para siempre,
como todos los muertos de la Tierra,

como todos los muertos que se olvidan
en un montón de perros apagados.

img_9432

No te conoce nadie. No. Pero yo te canto.
Yo canto para luego tu perfil y tu gracia.
La madurez insigne de tu conocimiento.
Tu apetencia de muerte y el gusto de su boca.

La tristeza que tuvo tu valiente alegría.
Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace,

un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Yo canto su elegancia con palabras que gimen
y recuerdo una brisa triste por los olivos.

img_9403

Federico García Lorca, El llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1934)

Muerto…

In Graffiti, Ποίηση, Poesía, Poetry, Street art, Wall on November 30, 2016 at 8:20 am

de amor…

Qué es aquello que reluce
por los altos corredores?
Cierra la puerta, hijo mío,
acaban de dar las once.
En mis ojos, sin querer,
relumbran cuatro faroles.
Será que la gente aquélla
estará fregando el cobre.

20161025_232859

Ajo de agónica plata
la luna menguante, pone
cabelleras amarillas
a las amarillas torres.
La noche llama temblando
al cristal de los balcones,
perseguida por los mil
perros que no la conocen,
y un olor de vino y ámbar
viene de los corredores.

Brisas de caña mojada

y rumor de viejas voces,
resonaban por el arco
roto de la media noche.
Bueyes y rosas dormían.
Solo por los corredores
las cuatro luces clamaban
con el fulgor de San Jorge.
Tristes mujeres del valle
bajaban su sangre de hombre,
tranquila de flor cortada
y amarga de muslo joven.
Viejas mujeres del río
lloraban al pie del monte,
un minuto intransitable
de cabelleras y nombres.
Fachadas de cal, ponían
cuadrada y blanca la noche.
Serafines y gitanos
tocaban acordeones.
Madre, cuando yo me muera,
que se enteren los señores.
Pon telegramas azules
que vayan del Sur al Norte.
Siete gritos, siete sangres,
siete adormideras dobles,
quebraron opacas lunas
en los oscuros salones.
Lleno de manos cortadas
y coronitas de flores,
el mar de los juramentos
resonaba, no sé dónde.
Y el cielo daba portazos
al brusco rumor del bosque,
mientras clamaban las luces
en los altos corredores.

Federico García Lorca (1898-1936), Romancero gitano